Contacto | Webmail Intranet CPAL
Búsqueda
Avanzada
7.9.2010
Home
Tres Amigos - Servidores de la Misión de Cristo
Canciones Jubilares   >>
Misa del Año Jubilar Grupo OPA   >>
Missa do Ano Jubilar Grupo OPA   >>
Tres Amigos - Servidores de la Misión de Cristo   >>




CPAL
Dirección

Rua São Clemente, 226
Casa Anchieta, Botafogo
Rio de Janeiro - RJ - Brasil
CEP 22260-000
Tel: (55-21) 2537-8311
Fax: (55-21) 2537-6787

 

 

 

 

 

 

 

 

TRES GIGANTES (Venezuela)

Letra y Música: Alex Salom S.J.

Imprime la Letra (Click Aquí)

 

Un camino nos conduce hacia la vida

el camino que nos habla del amor

un camino que nos une y nos acerca

a los fieles seguidores del Señor (Bis)

 

Tres amigos  siguen al maestro

descubriendo en su centro la justicia

y su encuentro con Dios les lanza al mundo

para hacer del amor la gran noticia.

Tres amigos,  de Dios ¡enamorados!

gigantes de la gracia,  amor divino

que contagian al mundo la grandeza,

develando para el hombre su destino.

 

Tres gigantes con Cristo de la mano,

como estrellas que lucen relucientes

nos señalan que en Dios está el camino

de los hombres de todo continente (Bis)

 

Tres amigos llevan dentro del pecho

la llama del amor siempre encendida

y no cesan de buscar por todo el mundo

quien se sume a la luz que da la vida

tres amigos, Javier, Ignacio y Pedro,

atentos a las voces del Señor

que se escucha y se entiende desde el pobre

y nos descubre el sendero del amor

 

Tres gigantes con Cristo de la mano,

como estrellas que lucen relucientes

nos señalan que en Dios está el camino

de los hombres de todo continente (bis)

 

 

 

 

XAVIER (Brasil)

Letra y Música: Casimiro Irala S.J., Roberto Ribeiro S.J.,Sergio Mendes S.J. y Edmilson de Jesus.

Escucha la Canción (Click Aquí)

Imprime la Letra (Click Aquí)

 

Deixa o lar, Xavier, deixa tudo

deixa o rumo da vida mudar

vai sem medo de dar sua vida

sua sina é não descansar

para viver por Deus.

 

De que vale ganhar toda a terra

se a vida é o preço a pagar. (2x)

 

Quer amar, Xavier, todo mundo

por o mundo no seu coração

companhia de amor tão fecundo

que se espalha, semente no chão

para viver com Deus.

 

Vale a pena correr toda a terra

e os povos pra cristo levar. (2x)

 

Xavier, a você meu pedido

faz da gente gentil servidor

ver a deus no pequeno escondido

renovar da missão o ardor

para viver em Deus.

 

Para a glória de Deus vale a pena

toda a glória humana entregar.

 

 

 

ORACIÓN PREPARATORIA (Colombia)

Texto: San Ignacio [E.E. 233, 46]

Música: Juan Carlos Merchán S.J.

Si deseas escuchar esta canción pídela a la CPAL (cpal@cpalsj.org)

Imprime la Letra (Click Aquí)

 

Danos, Señor, la gracia que viene de ti,

Que te podamos en todo amar y servir.

 

Cada intención, cada acción y toda operación

Esté encaminada a alabar y servir

A ti, Dios del amor.

 

 

 

EL FRAGOR QUE LLAMA  (Argentina)

Letra: Eduardo Alonso S.J.            

Música: Mauricio Aguirres S.J.

Si deseas escuchar esta canción pídela a la CPAL (cpal@cpalsj.org)

Imprime la Letra (Click Aquí)

 

Rinde tu paso

al fragor que llama,

al viento que sopla

hacedor de sueños

en un cierto cuarto

de Santa Bárbara.

 

El mundo era angosto

pero se ensanchaba

allende los mares

en tierras lejanas

vestidas de trigo,

cacao y esmeraldas.

 

¡Hacedor de sueños!

¡Cristo de las redes!

¡Señor de los vientos!

¡constructor de hombres!

¿vendrás de Saboya?

¿vendrás de Navarra?

que allende los mares,

en tierras lejanas

sopla donde quiere...

el fragor que llama.

 

El mundo era angosto

pero se ensanchaba

se cubren los surcos,

la lluvia que viene,

se siembra la tierra,

semillas gastadas.

 

La aurora inundaba

el último quiebre

de la antigua barca...

en el débil madero,

un nuevo verdor

se hacía mañana.

 

Fluyen las palabras

en la torre alta,

el viento soplaba,

es dejar el mundo

por tomar la vida

desde las solapas.

 

En la noche hundida

Europa sangraba,

la ambición de siempre,

un afán de oro

moneda de barro

que el hombre abrazaba.

 

De Loyola, Iñigo,

corazón entero,

plena la mirada,

los brazos dispuestos,

gastando distancias...

velando las armas.

 

Rinde tu paso

al fragor que llama

de Saboya, Fabro;

Javier, de Navarra,

los tres conversando...

pasó en Santa Bárbara.

 

Bajo la bandera

en roma, en la india

o en Alemania.

Son tres las semillas

abriendo senderos...

que el cielo espejaba.

 

 

 

IGNACIO (Bolivia)

Letra y Música: Henry Aparicio S.J.

Escucha la Canción (Click Aquí)

Imprime la Letra (Click Aquí)

           

Hoy me pongo a pensar

como puede una palabra cambiar

el rumbo de nuestras vidas

y hacernos pensar en más.

 

De qué sirve ganar

fama dineros y glorias

si en ello no está

lo que buscas y añoras.

 

Qué está por detrás de lo que dices Ignacio

acaso será

la búsqueda de la auténtica felicidad.

 

Eres tú Ignacio

nuestro guía y animador

para continuar esta batalla

por el crecimiento de la humanidad.

 

Eres tú Ignacio

el que invita a todos

a caminar en esta vida dando

siempre mayor gloria a Dios.

 

Y en esta búsqueda,

nos invitas a todos

y nos conviertes en compañeros de Jesús.

 

Eres tú Ignacio

nuestro guía y animador

para continuar esta batalla

por el crecimiento de la humanidad.

 

Eres tú Ignacio

el que invita a todos

a caminar en esta vida dando

siempre mayor gloria a Dios.

 

Mayor gloria a Dios

Mayor gloria a Dios

 

 

 

COLOQUIO (Ecuador)

Letra: [E.E. 234]

Música: Luis Chacón, S.J.

Si deseas escuchar esta canción pídela a la CPAL (cpal@cpalsj.org)

Imprime la Letra (Click Aquí)

 

Tomad, Señor, y recibid (bis)

 

Tomad y recibid

toda mi libertad,

mi memoria, mi entendimiento

y toda mi voluntad.

 

Todo mi haber, mi poseer

Vos me lo diste,

a vos, Señor lo torno

a vos, Señor lo torno.

 

Todo es vuestro, disponed

a toda vuestra voluntad

dadme vuestro amor y gracia

que esta me basta

que esta me basta.

 

 

 

AMIGOS EN UN MISMO SEÑOR  (Venezuela)

Letra y Música: Alfredo Leal, S.J.

Arreglos: Néstor Viloria

Intérprete: Alfredo Leal, S.J.

Grupo: América Ensamble UCAB (Universidad Católica Andrés Bello)

Percusión: Rogger Bravo, Néstor Viloria

Violín: María Alejandra Claro

Bajo, Guitarra y Cuatro: Néstor Viloria

Coros: Virginia Prado, Gabriela Flores, María Alejandra Claro, Néstor Viloria, Alfredo Leal, S.J.

Si deseas escuchar esta canción pídela a la CPAL (cpal@cpalsj.org)

Imprime la Letra (Click Aquí)  

 

Un amigo, dos amigos, tres amigos;

mientras más, mejor

un amigo que refleja a su otro amigo

una amistad en el Señor

un amigo, dos amigos, tres amigos;

mientras más, mejor

un amigo que refleja a su otro amigo

su amistad con el Señor.

Compañeros hermanados por el mundo,

amigos de un mismo Señor (bis)

 

Aunque tenga que cruzar los anchos mares

yo me sentiré cerca de ti;

aunque parta hacia extrañas regiones

tu nombre en mi pecho llevaré.

 

Mi conversación sencilla te regalo

con amor de hermano mayor;

tu amistad es mi más grande devoción.

Un buen compañero yo seré.

 

Nos une la misma bandera,

nuestra amistad surge de Dios.

Somos compañeros, somos unión

para en todo amar y servir

 

Amigos en un mismo Señor,

compañeros en una misma labor;

somos hermanos, somos comunión

para en todo amar y servir…

 

 

 

NÜTUNGE, ÑIDOL, KA LLOWTUNGE (Chile)

(Tomad, Señor, y recibid)

Texto original: San Ignacio de Loyola [EE 234].

Traducción y Música: Cristóbal Fones, S.J.

Si deseas escuchar esta canción pídela a la CPAL (cpal@cpalsj.org)

Imprime la Letra (Click Aquí)

 

Nütunge, Ñidol, ka llowtunge

fill iñche ta ñi ñeifün

ta ñi inarumen, ta ñi rakiduam

ka iñche ta ñi fill ayün

ka iñche ta ñi fill ayün

 

Nütunge, Ñidol, ka llowtunge

fill iñche ta ñi ngen

fill iñche ñi nien, eymi ta elufen

iñche, Ñidol, ka wültueyu ta

iñche, Ñidol, ka wültueyu ta

 

Nütunge, Ñidol, ka llowtunge

itro fill ta eymi

ngenenge ta mi ayün mew

itro fill ta eymi

itro fill ta eymi

 

Eluen ta mi ayewün ka ta mi füreniechen

ta ñi feykaleel ta tüfa

Feley may, felepe may

Feley may, felepe may

 

 

 

 

MÁS ALLÁ DEL DOLOR (México)

Letra: Carlos Araujo, S.J.
Música: Carlos Araujo, S.J. y Francisco Urrutia, S.J.
Intérprete: Pedro Reyes, S.J.

Si deseas escuchar esta canción pídela a la CPAL (cpal@cpalsj.org)

Imprime la Letra (Click Aquí)

 

No es fácil el camino a la belleza,
nos embiste la sangre y la renuncia,
nos confunde el miedo en el mañana,
se nubla la luz, el amor, la caricia.


Despedidas bañadas de llanto y duda
parecieran ser muertes en vida.
Presagios serán de otra presencia,
anuncio del misterio de resucitar.

En los intentos vehementes por amar
muchas lanzas habrá que el costado me laceren;
de la dolorosa llaga agua saldrá
y será cicatriz cuando el pobre beba de ella.

Habrá ausencias y profunda soledad,
tristeza de muerte en Getsemaní,
y siempre un hermano que abrazar para llorar,
una oblación en Compañía de Jesús.

Más allá del dolor una canción,
consumada la noche, hay amanecer.
Después del abandono, se encomienda el alma;
después de la cruz hay resurrección.

 

 

 

 

SEÑORA DEL CAMINO (Colombia)

Letra y Música: Luis Sarasa S.J.

Si deseas escuchar esta canción pídela a la CPAL (cpal@cpalsj.org)

Imprime la Letra (Click Aquí)  

 

Señora del Camino

muéstrame la vía

para llegar al Padre

al lado de tu hijo.

 

Señora del Camino:

en mi oración te pido

que no me dejes nunca,

me siento como un niño.

Dame tu luz para avanzar

y en la noche guíame.

 

Hazme transparente

como fue tu vientre

para dar a luz la vida.

Ponme con tu Hijo,

Señora del Camino.

 

 

 

ECOS DE  SANCIÁN  (Argentina)

Letra: Eduardo Alonso S.J.

Música: Mauricio Aguirres S.J.

Si deseas escuchar esta canción pídela a la CPAL (cpal@cpalsj.org)

 

Es noche de diciembre en el peñón

y la fiebre no te deja recordar

Moisés subió a los llanos del Negueb

Javier a las alturas de Sanción.

 

Ésta es una copla a Navarra

la letra que el apóstol no mandó

cuando, poblada su alma de rostros

avizoraba el puerto de Cantón.

 

Verdadero padre mío Ignacio

¿qué sintió Moisés rumbo a Moab?

al cabo del desierto y las fatigas...

la verás de lejos... la verás de lejos...

la verás de lejos, no entrarás.

 

Me consuela el nombre de Jesús

en torno a esta inmensa soledad

lo he entregado todo estoy en cruz

por el reino de cristo que vendrá.

 

Vendrá, te lo aseguro, él vendrá,

Ignacio compañero, él vendrá...

en Goa, en Malaca o en Japón,

nuestro sueño se va haciendo realidad.

 

 

 

CANCIÓN DE SAN FRANCISCO JAVIER  (Chile)

Letra y Música: Cristóbal Fones, S.J.

Escucha la Canción (Click Aquí)

Imprime la Letra (Click Aquí)

 

Cuando es el ocaso en el mundo

y parece que los sueños se hunden en el mar,

cuando ya nadie quiere cruzar el océano

inmenso que arrincona a los pobres,

surge tu luz, Cristo, y me envía, y me lanza...

y no hay límites para hacer de tu promesa mi misión.

 

Con Cristo en el corazón y el corazón en el horizonte,

no hay fronteras, no hay confines. Sólo Dios, mi esperanza.

No hay fronteras, no hay confines; sólo Dios, mi esperanza.

 

Aunque yo lo ganara todo,

de nada me sirve si no me lleva a ti.

No me detengan los vientos ni las tempestades

del rumbo que nos lleva a la vida.

En la pupila del que sufre miro lo que haces por el mundo

y se ensanchan mis sueños, y mi alma se embarca.

 

Vienes alegrando el camino,

vienes compartiendo tu paz y tu perdón.

Es tanto amor recibido que invita al encuentro

de un mundo que busca tu reino.

Todo, Señor, tú me lo has dado. Nada es mío, todo es gracia,

en tus manos recíbelo; tú eres mi tierra y mi misión.

 

 

 

AMIGOS EN EL SEÑOR  (Bolivia)

Letra y Música: Henry Aparicio S.J.

Voces: Henry Aparicio S.J.

Guitarras y bajo: Daniel Marchant, S.J.

Percusión: Roger Hurtado

Producción: Estudio Trilogía- Santa Cruz, Bolivia, 2006.

Si deseas escuchar esta canción pídela a la CPAL (cpal@cpalsj.org)

Imprime la Letra (Click Aquí)

 

Descubriendo la fuerza donde hay fragilidad,

intentando hacer realidad la fe que obra justicia,

en la humanidad como primicia,

con santa audacia, con fuerza vital.

 

Dando gratis lo que gratis recibimos:

el amor que Dios nos tiene; conservando su creación,

queriendo armonizar plegaria y vida,

inmersos en la vida, contemplándole en la acción.

 

Amigos en el Señor, para compartir.

Amigos en el Señor, para convivir.

Amigos en el Señor, para dar y recibir.

¡Somos amigos en el Señor!

 

Recorremos caminos, por unas y otras partes,

Queriendo convertir el amor en obras, no palabras.

Comunidad de compañeros en misión,

fraternidad, nuestra “Compañía de amor”.

 

Reconociendo nuestro pecado,

nos sentimos llamados,

a construir.

Amigos en el Señor, para compartir.

Amigos en el Señor, para convivir.

Amigos en el Señor, para dar y recibir.

¡Somos amigos en el Señor!

 

 

EN TODO AMAR Y SERVIR (Venezuela)

Letra y Música: Miguel Matos, S.J.

Si deseas escuchar esta canción pídela a la CPAL (cpal@cpalsj.org)

Imprime la Letra (Click Aquí)

  

En todo amar y servir (2)

sintiendo en el aire la prisa,

poniendo sangre y sonrisa,

y entregando en las manos del padre

el afán de vivir.

y siente el peso, el peso de la historia,

y quisiera ofrecerle a su Dios

la mayor de las glorias.

 

Ignacio Andarín Caballero,

los pueblos, ciudades, naciones,

te duele el mundo entero.

Ignacio, Jesús su bandera,

te llama, te angustia,

te inflama y arde tu vida entera...

 

Ignacio, las gentes, el Reino,

la cruz, las pasiones cambiadas,

el peso de lo eterno.

Ignacio, la fe, la pobreza,

el celo, el amor, los pequeños

y una vida que reza.

 

 

 

 

 

 

©2010 CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América Latina
Todos los derechos reservados.
Desarrollo del Sitio Web: Interligar